YOU SAID:

Don't step on a crack or you'll break your mother's back

INTO JAPANESE

ひびを踏まないでください。さもないと、母親の背中を壊してしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Do not step on the cracks. Otherwise, you will break your mother's back.

INTO JAPANESE

亀裂を踏まないでください。そうでなければ、あなたはあなたの母親の背中を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Do not step on the crack. If not, you will break your mother's back.

INTO JAPANESE

亀裂を踏まないでください。そうでなければ、あなたはあなたの母親の背中を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Do not step on the crack. If not, you will break your mother's back.