YOU SAID:

DON'T STAY AWAKE FOR TOO LONG. DON'T GO TO BED, I'LL MAKE A CUP OF COFFEE FOR YOUR HEAD. I'LL GET YOU UP AND GOING OUT OF BED!~ [NA-NA]

INTO JAPANESE

あまりにも長く目を覚まし続けないでください。ベッドに行かないでください、私はあなたの頭のためにコーヒーのカップを作ります。私はあなたを起こしてベッドから出ます！〜[NA-NA]

BACK INTO ENGLISH

Don't keep awake for too long. Don't go to bed, I make a cup of coffee for your head. I wake you up and get out of bed! ~ [NA-NA]

INTO JAPANESE

あまり長く目を覚まし続けないでください。寝ないで、私はあなたの頭のために一杯のコーヒーを作ります。私はあなたを起こしてベッドから出ます！ 〜[NA-NA]

BACK INTO ENGLISH

Don't keep awake for too long. Don't sleep, I make a cup of coffee for your head. I wake you up and get out of bed! ~ [NA-NA]

INTO JAPANESE

あまり長く目を覚まし続けないでください。眠らないでください、私はあなたの頭のために一杯のコーヒーを作ります。私はあなたを起こしてベッドから出ます！ 〜[NA-NA]

BACK INTO ENGLISH

Don't keep awake for too long. Don't sleep, I make a cup of coffee for your head. I wake you up and get out of bed! ~ [NA-NA]