YOU SAID:

don't start a war that you know your gonna lose

INTO JAPANESE

あなたを失うつもりが知っている戦争を開始しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not start a war is going to lose you.

INTO JAPANESE

戦争は、あなたを失うつもりです起動をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

War is going to lose you do not start.

INTO JAPANESE

戦争が起こっているを失うを開始しません。

BACK INTO ENGLISH

War going on that losing does not start.

INTO JAPANESE

戦争を失うが起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not start losing the war.

INTO JAPANESE

戦争を失うことを起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not start losing the war.