YOU SAID:

Don't speak to me. I am not happy to be here and doing homework today

INTO JAPANESE

私に話しかけないでください。今日ここに来て宿題をするのは嬉しくありません

BACK INTO ENGLISH

don't talk to me I'm not happy to come here today and do my homework.

INTO JAPANESE

話しかけないでください、今日ここに来て宿題をするのは嬉しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't talk to me, I'm not happy to come here today and do my homework.

INTO JAPANESE

話しかけないでください。今日ここに来て宿題をするのは気が進まないのです。

BACK INTO ENGLISH

Please don't talk to me. I don't feel like coming here today to do my homework.

INTO JAPANESE

私に話しかけないでください。今日は宿題をするためにここに来る気がしません。

BACK INTO ENGLISH

don't talk to me I don't feel like coming here to do my homework today.

INTO JAPANESE

話しかけないでください、今日は宿題をしにここに来る気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Please don't talk to me, I don't feel like coming here to do my homework today.

INTO JAPANESE

話しかけないでください、今日は宿題をしにここに来る気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Please don't talk to me, I don't feel like coming here to do my homework today.