YOU SAID:
Don’t smoke too much weed and pass out at home. Smoke too much week and pass out in a public venue…be a man!
INTO JAPANESE
大麻を吸いすぎて家で気絶しないようにしてください。毎週吸いすぎて公共の場で気を失ってしまう…男になりなさい!
BACK INTO ENGLISH
Don't smoke too much cannabis and pass out at home. I smoke so much every week that I pass out in public... be a man!
INTO JAPANESE
大麻を吸いすぎて家で気絶しないようにしてください。私は毎週タバコを吸いすぎて人前で気絶してしまいます...男になりなさい!
BACK INTO ENGLISH
Don't smoke too much cannabis and pass out at home. I smoke so many cigarettes every week that I pass out in public... be a man!
INTO JAPANESE
大麻を吸いすぎて家で気絶しないようにしてください。私は毎週タバコを吸いすぎて人前で気絶してしまいます...男になりなさい!
BACK INTO ENGLISH
Don't smoke too much cannabis and pass out at home. I smoke so many cigarettes every week that I pass out in public... be a man!
You've done this before, haven't you.