YOU SAID:

Don't shudder. If you will meddle in the affairs of wizards, you must be prepared to think of such things.

INTO JAPANESE

震えないでください。ウィザードの仕事に干渉する場合は、そのようなことを考える準備をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Don't tremble If it interferes with the wizard's job, you need to be prepared to think about it.

INTO JAPANESE

震えないでくださいウィザードの仕事を妨げる場合は、それについて考える準備をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you hinder the wizard's job, you need to be prepared to think about it.

INTO JAPANESE

ウィザードの仕事を妨げる場合、それについて考える準備をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If it interferes with the wizard's job, you need to be prepared to think about it.

INTO JAPANESE

ウィザードの仕事を妨げる場合、それについて考える準備をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If it interferes with the wizard's job, you need to be prepared to think about it.