YOU SAID:

don't shoot me because i have a bullet proof vest

INTO JAPANESE

私は銃弾の証拠のベストを持っているので私を撃ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot me because I have the best of bullet proof

INTO JAPANESE

私は銃弾の証拠の最高を持っているので私を撃ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot me because I have the best of ammunition proof

INTO JAPANESE

私は弾薬の証拠の最高を持っているので私を撃ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot me because I have the highest of ammo proof

INTO JAPANESE

私は弾薬の最高を持っているので私を撃ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot me because I have the best of ammo

INTO JAPANESE

弾薬を一番持っているから撃ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not shoot because you have the most ammunition

INTO JAPANESE

あなたは最も弾薬があるので撃つな

BACK INTO ENGLISH

Because you have the most ammunition, shoot

INTO JAPANESE

一番弾薬が多いので撃つ

BACK INTO ENGLISH

I shoot because there is the most ammunition

INTO JAPANESE

最も弾薬があるので私は撃ちます

BACK INTO ENGLISH

I shoot because there is the most ammunition