YOU SAID:

Don’t Run On The Ice… ‘Cause If You Fall Down, I Won’t Help You Up. You Gotta Learn Somehow

INTO JAPANESE

Don't Run On The Ice…だってあなたが転んでも助けないから。あなたはどういうわけか学ぶ必要があります

BACK INTO ENGLISH

Don't Run On The Ice...because I won't help you if you fall. you have to learn somehow

INTO JAPANESE

Don't Run On The Ice...転んでも助けないから。どうにかして学ばなければならない

BACK INTO ENGLISH

Don't Run On The Ice...I won't help you if you fall. must learn somehow

INTO JAPANESE

Don't Run On The Ice…転んでも助けないよ。何とか学ばなければならない

BACK INTO ENGLISH

Don't Run On The Ice...I won't help you even if you fall. have to learn something

INTO JAPANESE

Don't Run On The Ice…転んでも助けません。何かを学ばなければならない

BACK INTO ENGLISH

Don't Run On The Ice...I won't help you even if you fall. have to learn something