Translated Labs
YOU SAID:
Don’t run around the bush
INTO JAPANESE
藪の周りを走り回らないでください
BACK INTO ENGLISH
don't run around the bushes
茂みの周りを走り回らないでください
You've done this before, haven't you.