YOU SAID:

Don't really want to get up but will be some nice food

INTO JAPANESE

本当取得したくないが、いくつかの素敵な食べ物になります

BACK INTO ENGLISH

Will be some nice food, but really want to get no

INTO JAPANESE

素晴らしい食べ物になるだろうが、実際には食べたくない

BACK INTO ENGLISH

It will be a wonderful food, but I do not really want to eat it

INTO JAPANESE

素晴らしい食べ物になるだろうが、食べたくはない

BACK INTO ENGLISH

It will be a wonderful food, but I do not want to eat it

INTO JAPANESE

素晴らしい食べ物になるだろうが、食べたくない

BACK INTO ENGLISH

It will be a wonderful food, but I do not want to eat it