YOU SAID:

Don't really have much to say. LSU has been mostly quiet since Auburn, I just thought the Notre Dame win was impressive enough to push them into my top 5.

INTO JAPANESE

言っても過言はありません。LSU は、オーバーン以来ほとんど静かでされている、ノートルダム大聖堂の勝利は私のトップ 5 にそれらをプッシュ、十分に印象的私と思った。

BACK INTO ENGLISH

Not much to say. LSU has been mostly quiet since the Auburn and Notre Dame victory is in my top 5 them to push the 10-impressive I thought.

INTO JAPANESE

言うことはあまり。LSU は、オーバーン以来ほとんど静かでされているし、私のトップ 5 のノートルダムの勝利はそれら 10-印象的なと思ってをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Not much to say. LSU Auburn since most quiet, has been, and is in my top 5 Notre Dame victory them 10-impressive I think pushes.

INTO JAPANESE

言うことはあまり。ほとんど静か以来 LSU オーバーンは、されている、私のトップ 5 ノートルダムの勝利は、それら 10 印象的なプッシュと思います。

BACK INTO ENGLISH

Not much to say. Mostly quiet since LSU Auburn has been the my top 5 Notre Dame win those 10 would push an impressive.

INTO JAPANESE

言うことはあまり。ほとんど静かに LSU オーバーンが以来、私のトップ 5 のノートルダム勝利それらの 10 を印象的なプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Not much to say. Almost silently is LSU Auburn since Notre Dame victory in my top 5 of 10 of those impressive pushes.

INTO JAPANESE

言うことはあまり。ほとんど黙って LSU オーバーンは、私のトップ 5 のそれらの印象的なプッシュの 10 でノートルダム勝利以来。

BACK INTO ENGLISH

Not much to say. Almost silently, with their impressive push my top 5 10 Notre Dame victory LSU Auburn, ever since.

INTO JAPANESE

言うことはあまり。ほとんど黙って、その印象的で、以来私のトップ 5 10 ノートルダム勝利 LSU オーバーンをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

There is not much to say. Almost silent, its impressive, since I push my Top 5 10 Notre Dame Victory LSU Auburn.

INTO JAPANESE

言いたいことはあまりありません。私はトップ5の10のノートルダム勝利LSUオーバーンを押して以来、ほとんど静かな、その印象的な。

BACK INTO ENGLISH

There is not much to say. Since I pushed the Top 5 10 Notre Dame victory LSU Auburn, its quiet, its impressive.

INTO JAPANESE

言いたいことはあまりありません。私はTop 5 10 Notre Dameの勝利LSU Auburnを押して以来、その静かな、印象的な。

BACK INTO ENGLISH

There is not much to say. Since quitting Top 5 10 Notre Dame's victory LSU Auburn, its quiet, impressive.

INTO JAPANESE

言いたいことはあまりありません。トップ5 10ノートルダムの勝利LSUオーバーンを終了して以来、その静かで印象的な。

BACK INTO ENGLISH

There is not much to say. Top 5 10 Notre Dame's Victory Since quitting LSU Auburn, its quiet and impressive.

INTO JAPANESE

言いたいことはあまりありません。 Top 5 10 Notre Dame's Victory LSU Auburnを終了して以来、その静かで印象的な。

BACK INTO ENGLISH

There is not much to say. Top 5 10 Notre Dame's Victory Since quitting LSU Auburn, its quiet and impressive.