YOU SAID:
Don't rain on my parade dude
INTO JAPANESE
私のパレードの男に雨が降らないで
BACK INTO ENGLISH
Don't rain on the man in my parade
INTO JAPANESE
私のパレードで男に雨が降らないで
BACK INTO ENGLISH
Don't rain on a man in my parade
INTO JAPANESE
私のパレードで男に雨が降らないで
BACK INTO ENGLISH
Don't rain on a man in my parade
That didn't even make that much sense in English.