YOU SAID:

Don’t put all your eggs on one bas

INTO JAPANESE

すべての卵を1つのベースに置かないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not put all eggs on one base

INTO JAPANESE

すべての卵を1つのベースに置かないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not put all eggs on one base