YOU SAID:
Don’t push me cuz I’m close to the edge / I’m tryin' not to lose my head
INTO JAPANESE
私は縁に近いよcuzを私を押さないでください/私は私の頭を失うことはないトラインよ
BACK INTO ENGLISH
I Please do not press me'm close to the edge cuz is / I tryin not to lose my head
INTO JAPANESE
私は、エッジのcuzに近いme'mを押さないでください、私は私の頭を失うことはないトライン/です
BACK INTO ENGLISH
I, please do not press the me'm close to cuz of the edge, I'm tryin '/ is not to lose my head
INTO JAPANESE
私は、私はトラインよ近いエッジのcuzのにme'mを押さないでください/私の頭を失うことはありません
BACK INTO ENGLISH
I, I do not lose please / I think not press the me'm to cuz of edge close by Trine
INTO JAPANESE
私は、私は/私がトライン近くエッジのcuzのにme'mを押さないとお考え下さいを失うことはありません
BACK INTO ENGLISH
I, I / I do not lose do you think you do not press the me'm to cuz of the near edge Trine
INTO JAPANESE
私は、I /私はあなたが近いエッジトラインのcuzのにme'mを押さないと思いますが失われることはありません
BACK INTO ENGLISH
I, I / I think you do not press the me'm to cuz of the near edge Trine but will not be lost
INTO JAPANESE
私は、私は/私はあなたが近いエッジトラインのcuzのにme'mを押さないと思いますが、失われることはありません
BACK INTO ENGLISH
I, I / I, but I think that you do not press the me'm to cuz of the near edge Trine, will not be lost
INTO JAPANESE
私は、私は/私は、私はあなたが失われることはありません、cuzの近くにエッジのトラインにme'mを押さないと思います
BACK INTO ENGLISH
I, I / I, I do not have that you are lost, I think that you do not press the me'm to trine of the edge in the vicinity of cuz
INTO JAPANESE
私は、I / I、私はあなたが失われることはありません、私はあなたがcuzの付近でエッジのトラインにme'mを押さないと思います
BACK INTO ENGLISH
I, I / I, I do not have that you are lost, I think you do not press the me'm to trine of the edge in the vicinity of cuz
INTO JAPANESE
私は、I / I、私はあなたが失われることはありません、私はあなたがcuzの付近でエッジのトラインにme'mを押さないと思います
BACK INTO ENGLISH
I, I / I, I do not have that you are lost, I think you do not press the me'm to trine of the edge in the vicinity of cuz
You've done this before, haven't you.