YOU SAID:

don't push me because I'm close to the edge

INTO JAPANESE

私は端に近いので、私を押していません。

BACK INTO ENGLISH

So close to the edge I was not pushing me.

INTO JAPANESE

端の近くに私はいない私をプッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

Near the end I was pushing me not.

INTO JAPANESE

終わりに近い私は私をプッシュしたないです。

BACK INTO ENGLISH

Near the end I pushed my no.

INTO JAPANESE

終わりに近い私が上がった

BACK INTO ENGLISH

Near the end I came up

INTO JAPANESE

終わり近く来ました

BACK INTO ENGLISH

Came near the end

INTO JAPANESE

終わり近くになった

BACK INTO ENGLISH

Near the end.

INTO JAPANESE

末期。

BACK INTO ENGLISH

At the end.

INTO JAPANESE

最後に

BACK INTO ENGLISH

Closing Remarks

INTO JAPANESE

最後に

BACK INTO ENGLISH

Closing Remarks