YOU SAID:

Don't press the red button unless you want to die.

INTO JAPANESE

死にたい場合を除き、赤いボタンを押してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not push the red button, unless you want to die.

INTO JAPANESE

死にたい限り、赤いボタンを押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Unless you want to die, do not push the red button.

INTO JAPANESE

死にたいとすると、しない限り、赤いボタンを押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Unless you want to die, do not press the red button.

INTO JAPANESE

死ぬ場合は、赤いボタンを押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you die, do not press the red button.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ場合は、赤いボタンを押さないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you die, do not press the red button.