YOU SAID:

Don't press the button or else you will fail the next test you have!

INTO JAPANESE

選択を行うと自動的に次のスクリーンに進みますが、「>」ボタンを押しても次のスクリーンに進むことができます。

BACK INTO ENGLISH

When you make a selection, you will automatically be taken to the next screen, but you can also press the ">" button to go to the next screen.

INTO JAPANESE

選択すると自動的に次の画面に移動しますが、「>」ボタンを押して次の画面に移動することもできます。

BACK INTO ENGLISH

When selected, it automatically moves to the next screen, but you can also press the ">" button to move to the next screen.

INTO JAPANESE

選択を行うと自動的に次のスクリーンに進みますが、「>」ボタンを押しても次のスクリーンに進むことができます。

BACK INTO ENGLISH

When you make a selection, you will automatically be taken to the next screen, but you can also press the ">" button to go to the next screen.

INTO JAPANESE

選択すると自動的に次の画面に移動しますが、「>」ボタンを押して次の画面に移動することもできます。

BACK INTO ENGLISH

When selected, it automatically moves to the next screen, but you can also press the ">" button to move to the next screen.