YOU SAID:
don't pick a fight with old people - old people are too tired to fight, so they'll just kill you instead
INTO JAPANESE
老人に喧嘩を売るな - 老人は戦うには疲れているから、代わりにあなたを殺すだけだ
BACK INTO ENGLISH
Don't pick a fight with the old man - he's too tired to fight, he'll just kill you instead.
INTO JAPANESE
老人に喧嘩を売らないでください。彼は戦うには疲れすぎています。代わりにあなたを殺すだけです。
BACK INTO ENGLISH
Don't pick a fight with the elderly. He is too tired to fight. It will just kill you instead.
INTO JAPANESE
お年寄りに喧嘩を売らないでください。彼は戦うにはあまりに疲れている。代わりにあなたを殺すだけです。
BACK INTO ENGLISH
Please do not pick a fight with the elderly. He is too tired to fight. It will just kill you instead.
INTO JAPANESE
高齢者に喧嘩を売らないでください。彼は戦うにはあまりに疲れている。代わりにあなたを殺すだけです。
BACK INTO ENGLISH
Please do not pick a fight with the elderly. He is too tired to fight. It will just kill you instead.
You've done this before, haven't you.