YOU SAID:

Don't panic and always bring a towel.

INTO JAPANESE

パニックし、常にタオルを持参しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not bring a towel at all times, and then panic.

INTO JAPANESE

くださいすべての回とその後パニックではタオルを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Please all the time and doesn't have a towel in a panic after that.

INTO JAPANESE

すべての時間をしてください、その後パニックにタオルを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Please all the time, then don't panic towel.

INTO JAPANESE

すべての時間をください、タオルを慌てる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

All the time, don't panic towel.

INTO JAPANESE

すべての時間は、タオルを慌てる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't panic towel is all the time.

INTO JAPANESE

慌てる必要はありませんタオルはすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Don't panic towel is all the time.

INTO JAPANESE

いけないパニック タオルはすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Don't panic towel is all the time.