YOU SAID:

Don’t muddle through allergies

INTO JAPANESE

アレルギーをごちゃまぜにしません。

BACK INTO ENGLISH

Allergies do not jumble.

INTO JAPANESE

アレルギーはごちゃごちゃしません。

BACK INTO ENGLISH

Allergies are not messy.

INTO JAPANESE

アレルギーは面倒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Allergy is not troublesome.

INTO JAPANESE

アレルギーは面倒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Allergy is not troublesome.