YOU SAID:

Don't mistake my creations for mere vegetation. They are my children, loyal and fierce.

INTO JAPANESE

私の作品を単なる植生と間違えないでください。彼らは私の子供であり、忠実で激しいです。

BACK INTO ENGLISH

Don't mistake my work for mere vegetation. They are my children, loyal and fierce.

INTO JAPANESE

私の仕事を単なる植生と間違えないでください。彼らは私の子供であり、忠実で激しいです。

BACK INTO ENGLISH

Don't mistake my work for mere vegetation. They are my children, loyal and fierce.