YOU SAID:
Don't mind the ducks, they have their potato
INTO JAPANESE
アヒルを気にしないで、彼らは彼らのじゃがいもを持っている
BACK INTO ENGLISH
Don't mind the ducks, they have their potatoes
INTO JAPANESE
カモを気にしないでください、彼らは彼らのじゃがいもを持っています
BACK INTO ENGLISH
Don't bother ducks, they have their potatoes
INTO JAPANESE
アヒルを気にしないで、彼らは彼らのじゃがいもを持っている
BACK INTO ENGLISH
Don't mind the ducks, they have their potatoes
INTO JAPANESE
カモを気にしないでください、彼らは彼らのじゃがいもを持っています
BACK INTO ENGLISH
Don't bother ducks, they have their potatoes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium