YOU SAID:

Don't mimic a skinny horse, mimic a fat horse

INTO JAPANESE

細い馬を模倣、脂肪の馬を模倣しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Fat horse please do not imitate, mimic a skinny horse.

INTO JAPANESE

脂肪の馬くださいない模倣、やせ馬を模倣します。

BACK INTO ENGLISH

Fat horse should mimic the jade, not imitation.

INTO JAPANESE

脂肪の馬は、玉を模倣して追随。

BACK INTO ENGLISH

Imitating the ball fat horses, followed suit.

INTO JAPANESE

ボール脂肪馬を模倣して、スーツに続いた。

BACK INTO ENGLISH

Imitating the ball fat horses, followed suit.