YOU SAID:

Don't make me pull up on your block

INTO JAPANESE

私をあなたのブロックに引き上げさせないでください

BACK INTO ENGLISH

don't let me pull up on your block

INTO JAPANESE

あなたのブロックに引っ張らせないでください

BACK INTO ENGLISH

don't let your block pull

INTO JAPANESE

ブロックを引っ張らないでください

BACK INTO ENGLISH

don't pull the block

INTO JAPANESE

ブロックを引っ張らないでください

BACK INTO ENGLISH

don't pull the block