YOU SAID:

don't make me burst your door down

INTO JAPANESE

私にあなたのドアを壊させないでください

BACK INTO ENGLISH

don't let me break down your door

INTO JAPANESE

あなたのドアを壊さないでください

BACK INTO ENGLISH

don't break your door

INTO JAPANESE

ドアを壊さないでください

BACK INTO ENGLISH

don't break the door

INTO JAPANESE

ドアを壊さないでください

BACK INTO ENGLISH

don't break the door