YOU SAID:
Don't look him in the eye!
INTO JAPANESE
目で彼を見ていない!
BACK INTO ENGLISH
I have not seen him with eyes!
INTO JAPANESE
私は見たことがない
BACK INTO ENGLISH
"I have not seen...
INTO JAPANESE
私は見たことがない
BACK INTO ENGLISH
"I have not seen...
You've done this before, haven't you.