YOU SAID:

don't look for inspiration, it's in front of you

INTO JAPANESE

インスピレーションを得るのために見ていない、それはあなたの前に

BACK INTO ENGLISH

Get inspired for it not look in front of you

INTO JAPANESE

インスピレーションを得るためにそれはあなたの前に見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The inspiration for it doesn't look in front of you.

INTO JAPANESE

それのためのインスピレーションは、あなたの前に見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The inspiration for it doesn't look in front of you.