YOU SAID:

Don't look behind you. If you did look behind you, vote.

INTO JAPANESE

後ろを見ないでください。後ろを見た人は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't look behind you. If you have seen the back, please vote.

INTO JAPANESE

後ろを見ないでください。裏面をご覧になった方はぜひ投票をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Don't look behind you. If you have seen the back page, please vote.

INTO JAPANESE

後ろを見ないでください。裏面をご覧になった方はぜひ投票をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Don't look behind you. If you have seen the back page, please vote.