YOU SAID:

don't look at me when I'm rich

INTO JAPANESE

豊富な時に私は見ていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not seen when rich.

INTO JAPANESE

お金持ちの場合とは見なかった。

BACK INTO ENGLISH

And if the rich have not seen.

INTO JAPANESE

そして金持ちを見たことがない場合。

BACK INTO ENGLISH

And if you haven't seen the rich.

INTO JAPANESE

そして金持ちを見ていない場合。

BACK INTO ENGLISH

And if you haven't seen the rich.