YOU SAID:

Don't listen to my listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to listeners.

INTO JAPANESE

リスナーの話を聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーの言うことを聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not listen to the listener.

INTO JAPANESE

リスナーに耳を傾けないでください。