YOU SAID:
Don’t listen to him, SpongeBob. Remember: ravioli, ravioli, give me the formuoli.
INTO JAPANESE
彼は、スポンジに聞いてはいけない。注意: ラビオリ、ラビオリ、私は formuoli を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Don't listen to the sponge he was. Note: ravioli, ravioli, I give the formuoli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: ラビオリ、ラビオリ、私は、formuoli を与えます。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: ravioli, ravioli, and I give the formuoli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: ラビオリ、ラビオリ、formuoli を与えます。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: give the ravioli, ravioli, and formuoli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: は、ラビオリ、ラビオリと formuoli を与えます。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: the ravioli, ravioli and formuoli grants.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: ラビオリのラビオリと formuoli を付与します。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: grant ravioli ravioli and formuoli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: は、ラビオリと formuoli を付与します。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: the ravioli and formuoli grants.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: ラビオリと formuoli 付与。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: ravioli with formuoli grant.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: formuoli のラビオリを付与します。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: given the formuoli ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: は、ラビオリ、formuoli を与えられました。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: the given formuoli, ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: 指定された formuoli、ラビオリ。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: the specified formuoli, and ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: 指定された formuoli とラビオリ。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: formuoli was specified and the ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: formuoli が指定されましたとラビオリ。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: formuoli was specified and ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: formuoli が指定されましたとのラビオリ。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: formuoli was specified and the ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: formuoli が指定されましたとラビオリ。
BACK INTO ENGLISH
He don't listen to SpongeBob. Note: formuoli was specified and ravioli.
INTO JAPANESE
彼はスポンジを聞かないでください。注: formuoli が指定されましたとのラビオリ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium