YOU SAID:

Don’t let your streams get crossed when your waste gets tossed

INTO JAPANESE

投げを取得しますあなたの廃棄物と交差を取得あなたのストリームをさせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Get cross gets tossed your waste and do not let you stream

INTO JAPANESE

ふくれる、廃棄物と投げを取得しますあなたはストリームさせて

BACK INTO ENGLISH

Bulge, get waste and throw You let me stream you

INTO JAPANESE

膨らみ、廃棄物と投げる君からストリームを取得

BACK INTO ENGLISH

You throw waste and the bulge from the stream

INTO JAPANESE

ストリームから廃棄物や膨らみをスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throws the waste and bulges from the stream.

INTO JAPANESE

廃棄物をスローし、ストリームから膨らみ。

BACK INTO ENGLISH

Throw waste and bulge out from the stream.

INTO JAPANESE

ストリームから無駄を出して膨らみます。

BACK INTO ENGLISH

It inflates uselessly from the stream.

INTO JAPANESE

それは無駄に流れから膨らみます。

BACK INTO ENGLISH

It inflates from waste in vain.

INTO JAPANESE

それは無駄な無駄から膨らむ。

BACK INTO ENGLISH

It expands from useless waste.

INTO JAPANESE

それは無駄な無駄から広がります。

BACK INTO ENGLISH

It spreads out from useless waste.

INTO JAPANESE

それは無駄な浪費から広がります。

BACK INTO ENGLISH

It spreads out from wasteful waste.

INTO JAPANESE

それは無駄な廃棄物から広がります。

BACK INTO ENGLISH

It spreads out from wasteful waste.