YOU SAID:

Don't let your memes be your dreams

INTO JAPANESE

あなたの夢をするあなたのミームをさせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't let your dreams to your meme

INTO JAPANESE

あなたの夢あなたのミームにはいけない

BACK INTO ENGLISH

Your dream dont you meme

INTO JAPANESE

あなたの夢では、ミームをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

In your dreams, do memes.

INTO JAPANESE

あなたの夢には、ミームを行います。

BACK INTO ENGLISH

In your dreams, do the meme.

INTO JAPANESE

あなたの夢の中でミームを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do the meme in your dreams.

INTO JAPANESE

あなたの夢のミームを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do the meme of your dreams.

INTO JAPANESE

あなたの夢のミームを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do the meme of your dreams.