YOU SAID:
Don't let them in, don't let them see: Be the good girl you always have to be! Conceal, don't feel, don't let them know! Well, now they know!
INTO JAPANESE
彼らを入れないで、見せないでください：あなたがいつもしなければならない良い女の子になってください！隠して、感じないで、知らせないで！さて、彼らは知っています！
BACK INTO ENGLISH
Don't put them, don't show them: Be a good girl you always have! Hide, don't feel, don't let me know! Well, they know!
INTO JAPANESE
それらを置かないで、見せないでください：あなたがいつも持っている良い女の子になってください！隠す、感じない、知らせないで！まあ、彼らは知っています！
BACK INTO ENGLISH
Don't put them, don't show them: be a good girl you always have! Hide, don't feel, don't let me know! Well, they know!
INTO JAPANESE
それらを置かないで、見せないでください：あなたがいつも持っている良い女の子になってください！隠す、感じない、知らせないで！まあ、彼らは知っています！
BACK INTO ENGLISH
Don't put them, don't show them: be a good girl you always have! Hide, don't feel, don't let me know! Well, they know!
Well done, yes, well done!
