YOU SAID:

Don’t let them in don’t let them see be the good girl you’ll always have to be conceal don’t feel don’t let them know we’ll know they know

INTO JAPANESE

彼らを入れないで、彼らがあなたがいつも隠さなければならない良い女の子であるようにさせてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't let them in and let them be good girls you always have to hide.

INTO JAPANESE

彼らを入れないで、いつも隠さなければならない良い女の子にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put them in, please be a good girl that must always be hidden.

INTO JAPANESE

それらを入れないでください、常に隠されなければならない良い女の子になってください。

BACK INTO ENGLISH

Don't put them, be a good girl that must always be hidden.

INTO JAPANESE

それらを置かないで、常に隠されなければならない良い女の子になってください。

BACK INTO ENGLISH

Don't put them down and become a good girl that must always be hidden.

INTO JAPANESE

それらを置いて、常に隠されなければならない良い女の子にならないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put them and become a good girl that must always be hidden.

INTO JAPANESE

それらを入れて、常に隠されなければならない良い女の子にならないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put them and be a good girl that must always be hidden.

INTO JAPANESE

それらを入れて、常に隠されていなければならない良い女の子にならないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put them and be a good girl that must always be hidden.