YOU SAID:
Don't let the gravitational pull of our planet hit you in the backside on your way out!
INTO JAPANESE
私たちの惑星の引力があなたの帰り道の裏側であなたに当たらないようにしてください!
BACK INTO ENGLISH
Make sure that the gravitation of our planet does not hit you behind your return!
INTO JAPANESE
私たちの惑星の重力があなたの帰還の背後であなたにぶつからないようにしてください!
BACK INTO ENGLISH
Make sure that the gravity of our planet does not hit you behind your return!
INTO JAPANESE
私たちの惑星の重力があなたの帰還の背後であなたにぶつからないようにしてください!
BACK INTO ENGLISH
Make sure that the gravity of our planet does not hit you behind your return!
That didn't even make that much sense in English.