YOU SAID:
Don’t let the door hit you where the good Lord split you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割した場所にドアがあなたに当たってはいけません
BACK INTO ENGLISH
The door must not hit you where the good Lord divided you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割した場所にドアが当たってはいけません
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the door where the good Lord split you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割したドアを打ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the door where the good lord split you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割したドアをヒットしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the door the good lord split you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割ドアをヒットしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the door the good lord splits you
INTO JAPANESE
良い主があなたを分割ドアをヒットしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't hit the door the good lord splits you
Come on, you can do better than that.
