YOU SAID:

Don’t let the door hit you on the way out

INTO JAPANESE

ドアが途中であなたにぶつからないようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Do not let the door hit you on the way

INTO JAPANESE

ドアが途中であなたに当たらないようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Do not let the door hit you on the way