YOU SAID:
Don’t let the cat out of the bad
INTO JAPANESE
猫を悪いところから出さないでください
BACK INTO ENGLISH
don't let the cat out of the bad
INTO JAPANESE
猫を悪いところから出さないで
BACK INTO ENGLISH
keep the cat out of the bad
INTO JAPANESE
猫を悪いところから遠ざける
BACK INTO ENGLISH
keep cats out of trouble
INTO JAPANESE
猫をトラブルから守る
BACK INTO ENGLISH
keep cats out of trouble
Come on, you can do better than that.