YOU SAID:
Don’t let the bedbugs bite.
INTO JAPANESE
ナンキンムシを噛ませないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't let bed bugs bite you.
INTO JAPANESE
トコジラミに噛まれないでください。
BACK INTO ENGLISH
Avoid being bitten by bedbugs.
INTO JAPANESE
ナンキンムシに刺されないようにしてください。
BACK INTO ENGLISH
Avoid being bitten by bedbugs.
Come on, you can do better than that.