YOU SAID:
Don't let my charm get your guard down!
INTO JAPANESE
私の魅力に油断するな!
BACK INTO ENGLISH
Don't let your guard down on my charm!
INTO JAPANESE
私の魅力に油断するな!
BACK INTO ENGLISH
Don't let your guard down on my charm!
You've done this before, haven't you.