YOU SAID:
Don't leave me high and dry
INTO JAPANESE
私が高いと乾燥に放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not leave me high and dry.
INTO JAPANESE
Me を残すしないで高いと乾燥。
BACK INTO ENGLISH
Leave me not high and dry.
INTO JAPANESE
私を残していない高いと乾燥。
BACK INTO ENGLISH
Don't leave me high and dry.
INTO JAPANESE
私を高いと乾燥に放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't leave me high and dry.
This is a real translation party!