YOU SAID:
DON'T KNOW WHAT I DID WRONG AND I DON'T KNOW WHAT MY FAULT
INTO JAPANESE
間違っていたのかを知らないし、どのような私のせいを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what was wrong, because of what I don't know.
INTO JAPANESE
私は私が知らないため間違っていたか分からない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what was wrong because I don't know.
INTO JAPANESE
私は知らないので、何が間違っていたか分からない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know because I don't know what went wrong.
INTO JAPANESE
私知らない知らないので何が間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
I do not know because I do not know what went wrong.
INTO JAPANESE
わからないは知らないので何が間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
Do not know because I do not know what went wrong.
INTO JAPANESE
知らないは知らないので何が間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
Do not know because I do not know what went wrong.
You love that! Don't you?