YOU SAID:

Don't kill yourself - kill the part of you that you don't like.

INTO JAPANESE

自分を殺さないでください - あなたが好きでない部分を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Do not kill yourself - kill parts you do not like.

INTO JAPANESE

あなた自身を殺してはいけない - 好きでない部分を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Do not kill yourself - kill the part you do not like.

INTO JAPANESE

あなた自身を殺してはいけない - あなたが好きでない部分を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Do not kill yourself - kill parts you do not like.

INTO JAPANESE

あなた自身を殺してはいけない - 好きでない部分を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Do not kill yourself - kill the part you do not like.

INTO JAPANESE

あなた自身を殺してはいけない - あなたが好きでない部分を殺す。