YOU SAID:
Don't just dance, disco dance in white leather shoes until the hep daddies and the sugar mamas scream your name!
INTO JAPANESE
ただダンス、hep のダディと砂糖ママスまで白革の靴のディスコ ダンスはあなたの名前を叫ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Just until Daddies hep, dance and sugar Mamas cry your name White leather shoes disco dance!!
INTO JAPANESE
ダディ hep、直前までダンスと砂糖ママスが泣く名ホワイト レザー靴ディスコ ダンス!
BACK INTO ENGLISH
Daddies hep, dance and sugar Mamas cry until the last name White leather shoes disco dance!!
INTO JAPANESE
ダディ hep、ダンスと砂糖ママス最後名前白革の靴のディスコ ダンスまで泣く!
BACK INTO ENGLISH
Cry until Daddies hep, dance and sugar Mamas last name White leather shoes disco dance!!
INTO JAPANESE
ダディ hep、ダンスと砂糖ママス最後名前ホワイト レザー靴ディスコ ダンスまで泣く!
BACK INTO ENGLISH
Cry until Daddies hep, dance and sugar Mamas last name White leather shoes disco dance!!
That didn't even make that much sense in English.