YOU SAID:

Don't hump my grandparents it hurts their ears. If YOU WERE IN MY ROOM I was going to try to make a cup of tea

INTO JAPANESE

耳が痛くなるから祖父母をぶつけないでください。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を淹れようとしていたのに

BACK INTO ENGLISH

Please don't hit your grandparents because it will hurt your ears. If you were in my room, I'd be making you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛くなるので祖父母をたたかないでください。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Please don't hit your grandparents as it will hurt your ears. If you were in my room, I would make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛くなるので祖父母をたたかないでください。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Please don't bash your grandparents because it hurts your ears. If you were in my room, I'd make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛くなるからといって祖父母を叩かないでください。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Don't bash your grandparents because it hurts your ears. If you were in my room, I would make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛くなるからといって祖父母を叩くのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents because it hurts your ears. If you were in my room, I'd make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛くなるからといって祖父母をバッシングするのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents just because it hurts your ears. If you were in my room, I'd make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛いからといって祖父母をバッシングするのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents just because your ears hurt. If you were in my room, I would make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛いからといって祖父母をバッシングするのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents just because your ears hurt. If you were in my room, I'd make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛いからといって祖父母をバッシングするのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents just because your ears hurt. If you were in my room, I would make you some tea.

INTO JAPANESE

耳が痛いからといって祖父母をバッシングするのはやめましょう。もしあなたが私の部屋にいたら、お茶を入れてあげるのに。

BACK INTO ENGLISH

Stop bashing your grandparents just because your ears hurt. If you were in my room, I'd make you some tea.