YOU SAID:

Don’t hug me, I’m scared

INTO JAPANESE

私をハグしません、私は怖い

BACK INTO ENGLISH

Don't hug me, I'm afraid

INTO JAPANESE

私をハグしません、私は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Don't hug me, I'm afraid.

INTO JAPANESE

私は恐れて、私をハグしません。

BACK INTO ENGLISH

Don't hug me, I'm afraid.