YOU SAID:

Don't hide in the rooms, they'll know. They regularly enter the rooms and eat whoever is inside them. I hope that is not you.

INTO JAPANESE

部屋に隠れないでください、彼らは知っているでしょう。彼らは定期的に部屋に侵入し、中にいる人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in the room, they'll know. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.

INTO JAPANESE

部屋に隠れないでください、彼らに知られてしまいます。彼らは定期的に部屋に侵入し、中の人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in your room, they'll find out. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.

INTO JAPANESE

部屋に隠れないでください。すぐにバレてしまいます。彼らは定期的に部屋に侵入し、中の人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in your room. It will be found out soon. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.

INTO JAPANESE

自分の部屋に隠れないでください。それはすぐに分かるでしょう。彼らは定期的に部屋に侵入し、中の人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in your room. You'll find out soon enough. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.

INTO JAPANESE

自分の部屋に隠れないでください。すぐにわかりますよ。彼らは定期的に部屋に侵入し、中の人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in your room. You'll find out soon. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.

INTO JAPANESE

自分の部屋に隠れないでください。すぐにわかります。彼らは定期的に部屋に侵入し、中の人を食べます。それがあなたではないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Don't hide in your room. You'll find out soon. They regularly invade rooms and eat the people inside. I hope that's not you.