YOU SAID:

Don't hide behind your toys, lad

INTO JAPANESE

若者にあなたのおもちゃの後ろに隠れるしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not hide behind your toys by young people.

INTO JAPANESE

若い人たちのおもちゃの背後に隠れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Keep hiding behind the toys of young people.

INTO JAPANESE

- あなたを殺そうとした。 - 君は隠れていた、 銃の陰に。

BACK INTO ENGLISH

- You were hiding... behind the gun.

INTO JAPANESE

- あなたを殺そうとした。 - 君は隠れていた、 銃の陰に。

BACK INTO ENGLISH

- You were hiding... behind the gun.