YOU SAID:
Don’t help me, don’t come near me, I’m different and I’m....already.....gone. I’m not like the rest of you, with your shallow lives, decorated with bursts of happiness. I am fighting, but i am already gone, and you never need to worry or think about me.
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は異なっています、そして、私は……もう.....。私はあなたの残りの部分のように、あなたの浅い生活で、幸せのバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そしてあなたは私について心配することも考えることも必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm different, and I'm ..... I am not adorned with a burst of happiness, in your shallow life, like your rest. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけない、私の近くに来ない、私は違う、そして私は……私はあなたの浅い人生の中で、あなたの残りのように、幸福のバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm different, and I'm not decorated with a burst of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は違います、そして私はあなたの浅い人生の中であなたの残りのように、幸せのバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm wrong, and I am not decorated with a burst of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は間違っています、そして私はあなたの浅い人生でのあなたの残りのように、幸せのバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm wrong, and I'm not decorated with a burst of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は間違っています、そして私はあなたの浅い人生におけるあなたの残りのように、幸福のバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm wrong, and I am not adorned with bursts of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は間違っています、そして私はあなたの浅い人生でのあなたの残りのように、幸福のバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm wrong, and I'm not adorned with a burst of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
INTO JAPANESE
私を助けてはいけません、私の近くに来ないでください、私は間違っています、そして私はあなたの浅い人生でのあなたの残りのように、幸福のバーストで飾られていません。私は戦っています、しかし私はもう行っています、そして
BACK INTO ENGLISH
Don't help me, don't come near me, I'm wrong, and I'm not adorned with a burst of happiness, like your rest in your shallow life. I'm fighting, but I'm already gone, and
Well done, yes, well done!